To answer your question, you can request to receive supervision credit for the supervision completed in Ontario. As per Policy, in order to consider approval of this time, the NSRP requires a copy of the supervision documentation used in Ontario covering the period of supervision that was completed as part of the process in Ontario, and a letter from CPO to verify hours of supervised practice completed there.
This letter can be taken forward along with your request to the next NSRP meeting.
The letter from CPO outlining the hours of supervision can come by email.
She can also email the records of supervision and work appraisals.